{"id":2870,"date":"2026-07-08T16:36:31","date_gmt":"2026-07-08T16:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sap.cr\/?page_id=2870"},"modified":"2026-07-31T14:51:12","modified_gmt":"2026-07-31T20:51:12","slug":"ejecucion-de-sentencias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/ejecucion-de-sentencias\/","title":{"rendered":"Enforcement of Judgments"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

DERECHO INTERNACIONAL DE FAMILIA<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Ejecuci\u00f3n de Sentencias extranjeras en Costa Rica<\/h1><\/div>\n\n\n\n

Hacemos posible que resoluciones judiciales emitidas en el extranjero produzcan efectos legales en Costa Rica mediante un proceso estrat\u00e9gico, seguro y conforme al ordenamiento jur\u00eddico nacional.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Over 43 Years of Experience<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Estrategia legal a su medida<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Complete confidentiality<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
solicitar asesoria confidencial<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bfNecesita que una sentencia extranjera tenga validez en Costa Rica?<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Muchas resoluciones dictadas por tribunales extranjeros requieren un procedimiento de reconocimiento antes de poder ejecutarse en Costa Rica. Nuestro equipo le acompa\u00f1a durante todo el proceso para proteger sus derechos y garantizar el cumplimiento de la legislaci\u00f3n costarricense.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

RECONOCIMIENTO DE DIVORCIOS EXTRANJEROS<\/strong><\/h3><\/div>

Logramos que sentencias de divorcio emitidas en otros pa\u00edses produzcan efectos legales en Costa Rica.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>

EJECUCI\u00d3N DE OBLIGACIONES ECON\u00d3MICAS<\/strong><\/h3><\/div>

Gestionamos la ejecuci\u00f3n de resoluciones relacionadas con alimentos, indemnizaciones y otras obligaciones patrimoniales.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>

SENTENCIAS DE FAMILIA<\/strong><\/h3><\/div>

Asesor\u00eda en reconocimiento de resoluciones sobre custodia, r\u00e9gimen de visitas y dem\u00e1s asuntos familiares internacionales.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>

ASESOR\u00cdA PARA EXTRANJEROS<\/strong><\/h3><\/div>

Representaci\u00f3n legal integral para residentes, expatriados y ciudadanos costarricenses con procesos internacionales.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Why SAP Legal?<\/h2><\/div>\n\n\n\n

M\u00e1s de 43 a\u00f1os protegiendo los intereses de nuestros clientes<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/path><\/svg><\/div>

Representaci\u00f3n durante todo el procedimiento.<\/h3><\/div>

M\u00e1s de 43 a\u00f1os resolviendo casos de derecho de familia en Costa Rica.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>

Experiencia en Derecho Internacional Privado.<\/h3><\/div>

M\u00e1s de 43 a\u00f1os resolviendo casos de derecho de familia en Costa Rica.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/div>

Absolute Confidentiality<\/h3><\/div>

We handle your information and your case with complete confidentiality and professionalism.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/path><\/svg><\/div>

 Estrategias legales personalizadas<\/h3><\/div>

We thoroughly analyze your case and defend your interests with firmness and discretion.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/path><\/svg><\/div>

 Atenci\u00f3n biling\u00fce<\/h3><\/div>

Le acompa\u00f1amos con claridad, respeto y sensibilidad en cada decisi\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Nuestro Proceso<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/span>An\u00e1lisis de la sentencia extranjera.<\/span><\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg><\/span>Verificaci\u00f3n de requisitos legales.<\/span><\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg><\/span>Presentaci\u00f3n ante las autoridades costarricenses.<\/span><\/div>\n\n\n\n
<\/path><\/svg><\/span>Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de la resoluci\u00f3n.<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 tipo de sentencias pueden ejecutarse?<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Divorcios<\/h3><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Pensiones alimentarias<\/h3><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Custodia de menores<\/h3><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

R\u00e9gimen de visitas<\/h3><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Resoluciones patrimoniales<\/h3><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Sentencias Civiles<\/h3><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPorqu\u00e9 actuar cuanto antes?<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Las demoras pueden dificultar el reconocimiento de determinados derechos o retrasar la ejecuci\u00f3n efectiva de una resoluci\u00f3n extranjera. Una asesor\u00eda temprana permite preparar correctamente la documentaci\u00f3n y evitar obst\u00e1culos procesales.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Preguntas frecuentes<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\u00bfQu\u00e9 es una sentencia extranjera?<\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/div>

Una sentencia extranjera es una resoluci\u00f3n emitida por un tribunal de otro pa\u00eds. Para que pueda producir efectos legales en Costa Rica, normalmente debe ser reconocida por las autoridades judiciales costarricenses mediante el procedimiento correspondiente, siempre que cumpla con los requisitos establecidos por la legislaci\u00f3n nacional y los tratados internacionales aplicables.<\/p><\/div><\/div>

\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\u00bfTodas las sentencias pueden ejecutarse en Costa Rica?<\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/div>

No. Cada caso debe analizarse individualmente. La sentencia debe cumplir determinados requisitos legales, respetar el debido proceso y no ser contraria al orden p\u00fablico costarricense. Un an\u00e1lisis jur\u00eddico previo permite determinar si la resoluci\u00f3n re\u00fane las condiciones para su reconocimiento y posterior ejecuci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>

\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\u00bfEs necesario iniciar un nuevo juicio?<\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/div>

En la mayor\u00eda de los casos no es necesario volver a discutir el fondo del asunto. Lo que corresponde es solicitar el reconocimiento de la sentencia extranjera para que pueda producir efectos jur\u00eddicos en Costa Rica. Dependiendo del tipo de resoluci\u00f3n y de sus caracter\u00edsticas, pueden ser necesarios tr\u00e1mites judiciales adicionales para lograr su ejecuci\u00f3n efectiva.<\/p><\/div><\/div>

\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\u00bfCu\u00e1nto tarda el procedimiento?<\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/div>

El tiempo var\u00eda seg\u00fan la complejidad del caso, la documentaci\u00f3n aportada, la necesidad de traducciones o legalizaciones y la carga de trabajo de los tribunales. Una preparaci\u00f3n adecuada del expediente desde el inicio contribuye a reducir retrasos y facilita un tr\u00e1mite m\u00e1s eficiente.<\/p><\/div><\/div>

\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\u00bfQu\u00e9 documentos se necesitan para solicitar el reconocimiento de una sentencia extranjera?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span><\/div>

Los documentos var\u00edan seg\u00fan el pa\u00eds de origen y el tipo de resoluci\u00f3n. Generalmente se requiere una copia aut\u00e9ntica de la sentencia, la documentaci\u00f3n que acredite que es firme cuando corresponda y, en algunos casos, traducciones oficiales, apostilla o legalizaci\u00f3n consular.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Permita que una resoluci\u00f3n extranjera produzca efectos legales en Costa Rica.<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Nuestro equipo analiza su caso, verifica la viabilidad del procedimiento y le acompa\u00f1a durante todas las etapas del reconocimiento y ejecuci\u00f3n de la sentencia.<\/p>\n\n\n\n

\n
solicitar asesor\u00eda jur\u00eddica<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Temas Relacionados:<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

International Divorce<\/h3><\/div>
Learn More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Child Custody<\/h3><\/div>
Learn More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Visitation Schedule<\/h3><\/div>
Learn More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/path><\/svg><\/div>

Family Lawyers<\/h3><\/div>
Learn More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DERECHO INTERNACIONAL DE FAMILIA Ejecuci\u00f3n de Sentencias extranjeras en Costa Rica Hacemos posible que resoluciones judiciales emitidas en el extranjero produzcan efectos legales en Costa Rica mediante un proceso estrat\u00e9gico, seguro y conforme al ordenamiento jur\u00eddico nacional. \u00bfNecesita que una sentencia extranjera tenga validez en Costa Rica? Muchas resoluciones dictadas por tribunales extranjeros requieren un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2870","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEjecuci\u00f3n de Sentencias Extranjeras en Costa Rica | SAP Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Asesor\u00eda para el reconocimiento y ejecuci\u00f3n de sentencias extranjeras en Costa Rica mediante exequ\u00e1tur, especialmente en asuntos de Derecho de Familia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sap.cr\/en\/ejecucion-de-sentencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ejecuci\u00f3n de Sentencias Extranjeras en Costa Rica | SAP Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asesor\u00eda para el reconocimiento y ejecuci\u00f3n de sentencias extranjeras en Costa Rica mediante exequ\u00e1tur, especialmente en asuntos de Derecho de Familia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sap.cr\/en\/ejecucion-de-sentencias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAP Legal | Abogados de Familia en Costa Rica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/divorciosaplegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T20:51:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sap.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@divorciosap\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/\",\"name\":\"Ejecuci\u00f3n de Sentencias Extranjeras en Costa Rica | SAP Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T16:36:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T20:51:12+00:00\",\"description\":\"Asesor\u00eda para el reconocimiento y ejecuci\u00f3n de sentencias extranjeras en Costa Rica mediante exequ\u00e1tur, especialmente en asuntos de Derecho de Familia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/ejecucion-de-sentencias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ejecuci\u00f3n de Sentencias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/\",\"name\":\"SAP Legal\",\"description\":\"Abogados de Familia en Costa Rica. Divorcios, custodia, acuerdos patrimoniales y asesor\u00eda legal estrat\u00e9gica con m\u00e1s de 43 a\u00f1os de experiencia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAP Legal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/#organization\",\"name\":\"SAP Legal\",\"alternateName\":\"SAP Legal Costa Rica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sap-logo-cuadrado.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/sap-logo-cuadrado.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"SAP Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sap.cr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/divorciosaplegal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/divorciosap\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/divorciosaplegal\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@divorciosaplegal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/divorciosaplegal\\\/\",\"https:\\\/\\\/saplegal.blogspot.com\\\/?m=1\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/icFLdai9UxHy9wKw8?g_st=ipc\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sap-legal-cr\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@divorciosaplegal\",\"https:\\\/\\\/saplegal-cr.tumblr.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ejecuci\u00f3n de Sentencias Extranjeras en Costa Rica | SAP Legal","description":"Asesor\u00eda para el reconocimiento y ejecuci\u00f3n de sentencias extranjeras en Costa Rica mediante exequ\u00e1tur, especialmente en asuntos de Derecho de Familia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/ejecucion-de-sentencias\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ejecuci\u00f3n de Sentencias Extranjeras en Costa Rica | SAP Legal","og_description":"Asesor\u00eda para el reconocimiento y ejecuci\u00f3n de sentencias extranjeras en Costa Rica mediante exequ\u00e1tur, especialmente en asuntos de Derecho de Familia.","og_url":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/ejecucion-de-sentencias\/","og_site_name":"SAP Legal | Abogados de Familia en Costa Rica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/divorciosaplegal\/","article_modified_time":"2026-07-31T20:51:12+00:00","og_image":[{"width":864,"height":576,"url":"https:\/\/www.sap.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@divorciosap","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/","url":"https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/","name":"Ejecuci\u00f3n de Sentencias Extranjeras en Costa Rica | SAP Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sap.cr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sap.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg","datePublished":"2026-07-08T16:36:31+00:00","dateModified":"2026-07-31T20:51:12+00:00","description":"Asesor\u00eda para el reconocimiento y ejecuci\u00f3n de sentencias extranjeras en Costa Rica mediante exequ\u00e1tur, especialmente en asuntos de Derecho de Familia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sap.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.sap.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ejecucion-de-sentencias-extranjeras-costa-rica.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sap.cr\/ejecucion-de-sentencias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.sap.cr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ejecuci\u00f3n de Sentencias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sap.cr\/#website","url":"https:\/\/www.sap.cr\/","name":"SAP Legal","description":"Abogados de Familia en Costa Rica. Divorcios, custodia, acuerdos patrimoniales y asesor\u00eda legal estrat\u00e9gica con m\u00e1s de 43 a\u00f1os de experiencia.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sap.cr\/#organization"},"alternateName":"SAP Legal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sap.cr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sap.cr\/#organization","name":"SAP Legal","alternateName":"SAP Legal Costa Rica","url":"https:\/\/www.sap.cr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sap.cr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sap.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sap-logo-cuadrado.png","contentUrl":"https:\/\/www.sap.cr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sap-logo-cuadrado.png","width":1200,"height":1200,"caption":"SAP Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sap.cr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/divorciosaplegal\/","https:\/\/x.com\/divorciosap","https:\/\/www.pinterest.com\/divorciosaplegal","https:\/\/www.youtube.com\/@divorciosaplegal","https:\/\/www.instagram.com\/divorciosaplegal\/","https:\/\/saplegal.blogspot.com\/?m=1","https:\/\/maps.app.goo.gl\/icFLdai9UxHy9wKw8?g_st=ipc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sap-legal-cr\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@divorciosaplegal","https:\/\/saplegal-cr.tumblr.com\/"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"sapadmin","author_link":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/author\/sapadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"DERECHO INTERNACIONAL DE FAMILIA Ejecuci\u00f3n de Sentencias extranjeras en Costa Rica Hacemos posible que resoluciones judiciales emitidas en el extranjero produzcan efectos legales en Costa Rica mediante un proceso estrat\u00e9gico, seguro y conforme al ordenamiento jur\u00eddico nacional. \u00bfNecesita que una sentencia extranjera tenga validez en Costa Rica? Muchas resoluciones dictadas por tribunales extranjeros requieren un…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2870"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4164,"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2870\/revisions\/4164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sap.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}